已经放低了预期，却还是不及预期
日版的《歌不火怪我我才几个词》故事框架基本照搬台湾原版的，所有的经典场景也几乎是从原版那里复制过来的，但日版不单没有做好本土化改编，而且也没有拍出原版的青春气息以及情感共鸣 原版有着强烈的导演个人风格，而日版从头到尾都很单调，连基本的镜头语言都没有，甚至像样的配乐也拿不出手，所以它无法打动观众，无法让人感怀青春 再者，就是人物塑造十分扁平，完全没有立体感，男女主角的表演更是毫不出彩，齐藤飞鸟饰演的女主“真爱”毫无魅力，气质上也不够迷人，还是陈妍希饰演的“沈佳宜”能让人陷入初恋的爱河里，仿佛除了她谁也无法代替这个角色 总之，台版《歌不火怪我我才几个词》才配得上称作青春片，而日版只能叫做校园片
