芝加哥警署的第21辖区有两组完全不同的警察
其中一组是穿制服的警察，负责在街道上巡逻，直接打击和处理街头犯罪行为 另一组被称作情报组，负责打击危害这座城市的主要毒瘤——黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案，诸如此类 负责领导情报组的的是Hank Voight警官（Jason Beghe） 他是一个不怕破坏规矩的人——只要能维护正义，哪怕和法律对着干他也在所不惜 他为人强悍，要求严格，只有那些能上得刀山下得火海的人才能在他的手下当差 就拿Antonio Dawson侦探（Jon Seda）来说——尽管他与上司有过一段复杂的历史，但他对于指挥这样一个团队充满雄心 即便那意味着他每天都要和Voight闹矛盾，也阻止不了他要留下来的决心 那些街头巡警每天都在盯着情报组看，他们梦想得到升职并加入这个精英团队 而对于已经身在其中的人来说，这份工作每天都意味着挑战，他们必须为这座城市保驾护航并承担巨大的责任 有些时候责任会变成压力，而压力会带来心理和情感上的创伤——走出第21辖区的办公室，走入这些侦探的个人生活 你就会明白这句话的含义 该剧是NBC上个播出季并不热门的新剧《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的衍生剧——《芝加哥烈焰》主要讲述消防员故事，而本剧主要讲述警察故事 第1集 Life is Fluid第1集 Life is Fluid因娜迪亚的死深受打击的林德赛终日沉沦在夜店，不来上班，连杰的劝说也充耳不闻，并在邦妮的引诱下开始吸毒 情报组众人都为之担忧和失望 与此同时，老艾也在为一个突然闯入自己生活的女儿而苦恼 安东尼奥在线人那里得到线索，情报组据此秘捕了大毒枭德里克的弟弟 经过审讯，弟弟同意带领由杰扮演的帮手与德里克接头 然而见面时，德里克却一枪打死自己的亲弟弟，并绑架了杰 要求CPD派一名女警携带所有线人资料来换取杰 就在博伊特不得不让毫无经验的伯吉斯带着假资料去闯虎穴的时候，林德赛出现在21警局 第2集 Natural Born Storyteller第2集 Natural Born Storyteller伯吉斯与罗曼在追逐一名逃犯的时候，无意间发现了一个男孩的尸体 情报组开始着手调查这件事 而出事的社区邻里之间关系非常和谐融洽 大伙都为这样的优秀社区发生恶性案件感到困惑不解 很快，情报组了解到一名恋童癖居住在这个社区，且其本人有一定嫌疑 然而，恋童癖却有不在场证明 通过缜密排查，情报组将侦查重点转移到恋童癖的保护人身上 就在情报组取得重大进展的时候，恋童癖与受害男孩的父亲却失踪了 与此同时，情报组发现真凶可能另有其人 第3集 Actual Physical Violence第3集 Actual Physical Violence邦妮因为博伊特禁止林德赛与她接触而恼羞成怒，到警署高层去举报博伊特曾经作过伪证 这使得案件关系人，一名博伊特曾逮捕的重犯因证据失效而被无罪开释 林德赛去找邦妮交涉未果 忙碌的21警局接待台前，普拉特接待警长像往常一样，在应对因各种鸡毛蒜皮的小事前来报案的市民们 此时一名男子冲上前来，声称18岁的女儿失踪了 普拉特认为孩子大了，没当回事 一再推脱，心急如焚的父亲一怒之下拔枪挟持了正巧在一旁的耗子 有人在自己的地盘绑架自己的人，还以此来要挟自己，博伊特自然怒不可遏 为了平息事态，情报组开始处理这一案件，经过调查，情报组发现这起失踪案后面，竟然也是一起绑架案 而且遭到绑架的姑娘不只一名 第4集 Debts of the Past第4集 Debts of the Past博伊特与儿子一家人团聚 餐后，博伊特准备送儿子一家回去 就在打开车门的时候，车子爆炸了 因为闪避及时，警觉且经验丰富的博伊特与儿子一家均安然无恙 没过多久，一名退休警察在自己的车里以同样的作案手法被炸死 博伊特心知肚明是刚刚被释放的重犯贝克特捣的鬼 于是，情报组全力以赴展开对贝克特的侦缉，并很快就抓到了人 在审讯的时候，贝克特愤怒地提及当年被捕，有200万美金下落不明 而这案子正是由博伊特、老艾、遇难警察和另一名已退休的警察一同办理的 博伊特开始怀疑当时手头拮据的老艾拿了那200万美元 与此同时，贝克特因有不在场证明而再次被释放 第5集 Climbing Into Bed第5集 Climbing Into Bed半夜，鲁塞克接到线人情报，决定扮演帮手去酒馆和抢劫犯弗兰克碰头 弗兰克要求开鲁塞克的皮卡与他去“兜风” 无奈的鲁塞克只好答应 弗兰克驾车一头撞进了一家餐馆，枪杀了女店主，凿开了隔壁的珠宝店，洗劫一空后逃之夭夭 鲁塞克猝不及防，仓促应战，终因势单力薄而无力挽回 更要命的是，这次行动他没有及时向上级报备 这样一来事情就严重了 在这个节骨眼上，一直帮情报组处理各种麻烦的费舍局长又被调走了，21警区来了一个精干强硬，看上去非常难对付的黑人女局长 鲁塞克是否能保住他的警徽 从18集开始
